Dark Water (tradução)

Original

Talinor

Compositor: Maree Ann Railton

Eu sempre tive medo de me perder em águas escuras, muito escuras
Deixado para trás, apenas mais um erro de uma filha rebelde

Ela me tirou do rio
E me jogou no mar
Ela me tirou do rio
E nas profundezas

Querida, querida, você pode me ajudar a respirar?
Me dê só um pouquinho de alívio
Estou me segurando com força
Neste mar sem fim

Ela mal conseguia flutuar em um barco que estava afundando na calada da noite
Eu estava confiando na maré ou simplesmente enlouqueci?

Ela me tirou do rio
E me jogou no mar
Ela me tirou do rio
E no fundo, no mar

Querida, querida, você pode me ajudar a respirar?
Me dê só um pouquinho de alívio
Estou me segurando com força
Neste mar sem fim
Neste mar de águas escuras, escuras

Ela está me puxando para baixo
Ela está me puxando para baixo
Mas estou me mantendo na água
Não, eu não vou me afogar (me jogue uma corda)

Ela está me puxando para baixo (me jogue uma corda)
Ela está me puxando para baixo (me jogue uma corda)
Mas estou me mantendo na água (me jogue uma corda)
Não, eu não vou me afogar (me jogue uma corda)

Ela me tirou do rio (me jogue uma corda)
E me jogou no mar (me jogue uma corda)
Ela me tirou do rio (me jogue uma corda)
E me jogou no mar